neoterizer

解釈の内製

レビュイーがレビュアー向けの丁寧な表現をつくるのではなく、レビュアーが自身で「自分に合った表現」をつくること。

背景

• 用語を整理
  • レビュイー：成果物を提出して見てもらう側
  • レビュアー：成果物を見る側。レビューする側
• レビュアーのパワーバランス問題は根深い
  • レビュアーの方が立場が高く、時間も少ないため、レビュアーが優勢となる
  • これはレビュイーが「レビュアーのための介護」をしなければならないとも言える
  • 無論、レビュアーがボトルネックになってしまう
    • すべてのレビュイーが、レビュアーに合わせた表現を頑張って整える羽目になる

概要

• パワーバランス問題は、レビュアーが「成果物の解釈」をレビュイーに委譲していると言える
• ここに内製の概念を当てはめる
  • つまり、レビュイーは解釈を人に任せるのではなく、自分でやる（解釈を内製する）
• やり方
  • レビュイーは、レビュアー向けの「介護的な加工をした情報」ではなく、必要な情報と関連する情報を持て余すことなく含める
  • レビュアーは、生成AIの翻訳能力を使って成果物を自分なりに解釈する

関連

• Mechanical Style
  • 指摘事項またはその付録として、レビュアーの「生成AIとの会話ログ」がそのまま使える
  • 会話ログをそのまま返すことによって、レビュイーとしては、レビュアーがどのような観点を見ているかを理解できる
• ビジネス介護
  • 解釈の内製自体は、ビジネス介護が扱う3種類の介護様式をカバーしない
  • しかし発想としては役に立つ
    • ビジネス介護を打破するためには、要介護者が「情報源」を、自ら「生成AI」を使って自分なりに翻訳するのが基本にして現実的です